Русско-немецкий словарь - первый

1. прил. der erste Первое мая der Erste Mai первый этаж Erdgeschoß n 1a (-ss-); Parterre n 1 , pl -s в первый раз zum erstenmal с первого взгляда auf den ersten Blick прийти первым (к цели) als erster durchs Ziel gehen* vi (s) он первый решил задачу er hat die Aufgabe als erster gelöst быть в первых рядах перен. in den ersten Reihen stehen* vi занять первое место den ersten Platz belegen занимать первое место an der Spitze stehen* vi первый час es geht auf eins , es ist zwölf Uhr vorbei в первом часу nach zwölf половина первого halb eins первое время zuerst , anfangs 2. в знач. сущ. с : первое (блюдо) der erste Gang на первое als erster Gang а из первых рук aus erster Hand не первой молодости nicht mehr der Jüngste; nicht mehr ganz jung в первую очередь in erster Lini|e , vor allem на первом плане im Vordergrund первая помощь мед. Erste Hilfe